Treppenlift
So bringt die Sparkasse Aachen den ausländischen Besuchern der alten Kaiserstadt schlechtes Deutsch bei. Bei allem Respekt, aber für mich ist das, was da abgebildet ist, kein Aufzug, sondern eine Treppe.
Überhaupt: Warum hat man den "Aufzug" ausgeschrieben und die Treppe gemalt? Warum nicht neben der Zickzack-Treppe das bekannte Icon mit den zwei Kästchen? Ein Pfeil nach oben, einer nach unten. Bingo. Aber so? Nee, Leute!
Das Schild mit dem Treppenlift hängt noch immer in Aachen am Parkhaus Jesuitenstraße. |